[{"id":49,"categoryId":10,"question":"What is an Ultra High Speed HDMI Cable? ","answer":"<p>The Ultra High Speed HDMI Cable is the first cable defined by the HDMI Forum. It is applicable for system configurations supporting up to 48Gbps maximum bandwidth. The Ultra High Speed HDMI Cables comply with stringent specifications designed to ensure support for high resolution video modes such as 4Kp50/60/100/120 and 8Kp50/60. Ultra High Speed HDMI Cables exceed the requirements of the latest international EMI standards to significantly reduce the probability of interference with wireless services such as Wi-Fi.</p>","cnQuestion":"什么是超高速 HDMI 线缆？","cnAnswer":"超高速 HDMI 线缆是 HDMI Forum 定义的第一种线缆。它适用于支持最高 48Gbps 带宽的系统配置。超高速 HDMI 线缆符合严格的规范，旨在确保支持 4Kp50/60/100/120 和 8Kp50/60 等高分辨率视频模式。超高速 HDMI 线缆超过了最新国际 EMI 标准的要求，可显著降低对 Wi-Fi 等无线服务的干扰概率。<br />","sort":10,"category":{"id":10,"name":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","description":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","cnDescription":"超高速 96 HDMI 和超高速 HDMI 线缆"}},{"id":118,"categoryId":10,"question":"What is the Ultra96 HDMI Cable?","answer":"<span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;\">The Ultra96 HDMI Cable is the latest cable defined by the HDMI Forum and supports bandwidths up to 96Gbps. Like the Ultra High Speed HDMI Cable &ndash; this cable also exceeds the latest international EMI standards. The Ultra96 HDMI Cable complies with stringent specifications designed to ensure support for high resolution video modes such as 12K@120 and 16K@60 as well as uncompressed full chroma formats such as 8K@60/4:4:4 and 4K@240/4:4:4 at 10-bit and 12-bit color.</span>","cnQuestion":"什么是 Ultra96 HDMI 线缆？","cnAnswer":"Ultra96 HDMI 线缆是 HDMI Forum 定义的最新线缆类型，支持高达 96Gbps 的带宽。与超高速 HDMI 线缆一样，这种线缆超过了最新的国际 EMI 标准。Ultra96 HDMI 线缆符合严格的规范，旨在确保支持高分辨率视频模式（例如 12K@120 和 16K@60）以及未压缩的全色度格式（例如 10 位和 12 位色彩下的 8K@60/4:4:4 和 4K@240/4:4:4）。","sort":15,"category":{"id":10,"name":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","description":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","cnDescription":"超高速 96 HDMI 和超高速 HDMI 线缆"}},{"id":50,"categoryId":10,"question":"Do the two Ultra Cables have Category designations?","answer":"<p></p><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;\">Yes, the Ultra High Speed HDMI Cable is Category 3 and the Ultra96 HDMI Cable is Category 4.</span><p></p>","cnQuestion":"这两种超高速线缆是否有类别名称？","cnAnswer":"有。超高速 HDMI 线缆是 3 类线缆，Ultra96 HDMI 线缆是 4 类线缆。","sort":20,"category":{"id":10,"name":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","description":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","cnDescription":"超高速 96 HDMI 和超高速 HDMI 线缆"}},{"id":77,"categoryId":10,"question":"Do Ultra High Speed HDMI cables support 48 Gbps?","answer":"<p>Yes</p><p>&nbsp;</p>","cnQuestion":"超高速 HDMI 线缆是否支持 48 Gbps？","cnAnswer":"是。<br />","sort":30,"category":{"id":10,"name":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","description":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","cnDescription":"超高速 96 HDMI 和超高速 HDMI 线缆"}},{"id":51,"categoryId":10,"question":"Are the Ultra HDMI Cables required for delivering HDMI 2.2 Specification features?","answer":"<p>Both cables are the best way to ensure that high-bandwidth dependent features are delivered, including the enhanced video and audio performance, while ensuring the new EMI requirements are met. Use the Ultra High Speed HDMI Cable for system configurations supporting up to 48Gbps maximum bandwidth. The Ultra96 HDMI Cable supports up to 96Gbps and all HDMI 2.2 applications.&nbsp;</p>","cnQuestion":"提供 HDMI 2.2 规格功能是否需要超高速 HDMI 线缆？","cnAnswer":"使用这两种线缆是确保提供高带宽相关功能的理想方式，其中包括增强视频和音频性能，同时可确保满足新的 EMI 要求。对于支持最高 48Gbps 带宽的系统配置，请使用超高速 HDMI 线缆。Ultra96 HDMI 线缆支持高达 96Gbps 的带宽和所有 HDMI 2.2 应用。","sort":40,"category":{"id":10,"name":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","description":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","cnDescription":"超高速 96 HDMI 和超高速 HDMI 线缆"}},{"id":78,"categoryId":10,"question":"Can I use the Ultra HDMI Cables with HDMI 2.1b or HDMI 1.4b products?","answer":"<p>Yes. Both Ultra HDMI cables support all HDMI 2.1b and 1.4b features.</p>","cnQuestion":"我可以将 Ultra HDMI 线缆与 HDMI 2.1b 或 HDMI 1.4b 产品一起使用吗？","cnAnswer":"是的。两款 Ultra HDMI 线缆均支持所有 HDMI 2.1b 和 1.4b 功能。","sort":50,"category":{"id":10,"name":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","description":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","cnDescription":"超高速 96 HDMI 和超高速 HDMI 线缆"}},{"id":79,"categoryId":10,"question":"Should I buy one of the Ultra HDMI Cables if I have a 1080p or 4K television?","answer":"<p>Installations with 1080p or 4K displays can benefit by using the Ultra HDMI Cables. The cables are tested to ensure low EMI to reduce the possibility of interference with wireless networks, streaming media players, Bluetooth devices and mobile phones. Also, for those who install the cables in inaccessible locations such as inside walls, the new cable provides a future-proof solution. Use the correct Ultra HDMI Cable for the product&rsquo;s bandwidth capability.</p>","cnQuestion":"如果我有 1080p 或 4K 电视，我应该购买其中一种超高速 HDMI 线缆吗？","cnAnswer":"如安装 1080p 或 4K 显示器，可以通过使用超高速 HDMI 线缆获得更佳效果。这种线缆经过测试和认证，可以确保低 EMI，从而降低干扰无线网络、流媒体播放器、蓝牙设备和手机的可能性。此外，如果您在难以进出的位置（如内壁）安装线缆，新线缆可提供一种经得起未来考验的解决方案。请使用正确的超高速 HDMI 线缆，确保充分利用产品的带宽能力。<br />","sort":60,"category":{"id":10,"name":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","description":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","cnDescription":"超高速 96 HDMI 和超高速 HDMI 线缆"}},{"id":52,"categoryId":10,"question":"What cable(s) do I need to make use of the eARC feature?","answer":"<p>Both Ultra HDMI Cables are designed to support the new eARC feature in addition to the highest resolution video modes. eARC operation with the Standard HDMI Cable with Ethernet and the High Speed HDMI Cable with Ethernet might be possible, but these cable types are not certified for eARC operation.</p>","cnQuestion":"若要利用 eARC 功能，需要什么线缆？","cnAnswer":"两个都 超 HDMI 线缆除了支持最高分辨率的视频模式外，还支持新的 eARC 功能。连接以太网的标准 HDMI 线缆和连接以太网的高速 HDMI 线缆也将支持 eARC。","sort":70,"category":{"id":10,"name":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","description":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","cnDescription":"超高速 96 HDMI 和超高速 HDMI 线缆"}},{"id":54,"categoryId":10,"question":"Will existing HDMI High Speed Cables deliver the HDMI 2.2 features also?","answer":"<p>Existing HDMI High Speed Cables with Ethernet can only deliver some of the new features, and the Ultra HDMI Cables are the best way to connect HDMI 2.2 enabled devices to ensure delivery of all the features with improved EMI characteristics. Use the correct Ultra HDMI Cable for the product&rsquo;s bandwidth capability.</p>","cnQuestion":"现有的高速 HDMI 线缆也能提供 HDMI 2.2 功能吗？","cnAnswer":"现有的连接以太网的高速 HDMI 线缆只能提供部分新功能，而超高速 HDMI 线缆是用于连接支持 HDMI 2.2 的设备的理想选择，可确保提供具有优化后 EMI 特性的所有功能。请使用正确的超高速 HDMI 线缆，确保充分利用产品的带宽能力。","sort":80,"category":{"id":10,"name":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","description":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","cnDescription":"超高速 96 HDMI 和超高速 HDMI 线缆"}},{"id":80,"categoryId":10,"question":"What connectors can the Ultra HDMI Cable be used with?","answer":"<p>Types A, C and D. The initial Ultra High Speed HDMI Cable Certification Program is for cables with Type A connectors.</p>","cnQuestion":"超 HDMI 线缆可以与哪些接头搭配使用？","cnAnswer":"Type A、Type C 和 Type D。当前的 初始的超高 HDMI 线缆认证计划适用于带有 Type A 接头的线缆。","sort":90,"category":{"id":10,"name":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","description":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","cnDescription":"超高速 96 HDMI 和超高速 HDMI 线缆"}},{"id":57,"categoryId":10,"question":"Can the Ultra HDMI Cables work with existing HDMI devices?","answer":"<p>The cables are backwards compatible and can be used with all existing HDMI devices.</p><p>&nbsp;</p>","cnQuestion":"超 HDMI 线缆能否与现有 HDMI 设备配合使用？","cnAnswer":"线缆向后兼容，亦可用于各种现有的 HDMI 设备。","sort":100,"category":{"id":10,"name":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","description":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","cnDescription":"超高速 96 HDMI 和超高速 HDMI 线缆"}},{"id":58,"categoryId":10,"question":"What is the maximum length of the cables?","answer":"<p>The specification does not indicate a cable length. Cable length depends on many factors including cable type and construction.&nbsp; </p>","cnQuestion":"这种线缆的最大长度是多少？","cnAnswer":"规范未指明线缆长度。线缆长度取决于许多因素，包括线缆类型和构造。","sort":110,"category":{"id":10,"name":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","description":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","cnDescription":"超高速 96 HDMI 和超高速 HDMI 线缆"}},{"id":59,"categoryId":10,"question":"Are active cables supported in the specification?","answer":"<p>The specification permits wire, passive, active, and converter Category 3 and Category 4 cable assemblies.</p>","cnQuestion":"规范中支持有源线缆吗？","cnAnswer":"规范允许有线、无源、有源和转换器 3 类和 4 类线缆组件。","sort":120,"category":{"id":10,"name":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","description":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","cnDescription":"超高速 96 HDMI 和超高速 HDMI 线缆"}},{"id":81,"categoryId":10,"question":"How will these cables be identified by consumers and end-users? ","answer":"<p>In order for cables to be marketed and sold as compliant to the HDMI 2.2 Specification and use the official Ultra High Speed HDMI Cable or Ultra96 HDMI Cable designation, they must past all certification tests and, in addition, affix either the Ultra High Speed HDMI Certification Label or Ultra96 HDMI Certification Label on their packaging. The labels have the official Cable Name and Logo on them. The cables are also required to have the official Cable Name printed on the cable jacket itself.</p>","cnQuestion":"消费者和最终用户将如何识别这些线缆？","cnAnswer":"线缆如要按照 HDMI 2.2 规范上市和销售，并使用官方的超高速 HDMI 线缆或 Ultra96 HDMI 线缆名称，就必须通过所有认证测试，此外，还需在其包装上贴附超高速 HDMI 认证标签或 Ultra96 HDMI 认证标签。这些标签上有官方线缆名称和徽标。还需要在线缆护套上打印官方线缆名称。<br />","sort":140,"category":{"id":10,"name":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","description":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","cnDescription":"超高速 96 HDMI 和超高速 HDMI 线缆"}},{"id":82,"categoryId":10,"question":"What are the labels for?","answer":"<p>They have two main functions. First, they prevent counterfeiting and protect the manufacturers, enable each package to be traceable back to its source, and enable consumers and the industry to scan a QR code and security hologram to verify the brand name, model number, length and that the cable is certified and registered in the HDMI LA verification system. Secondly, they cut through the confusion sometimes found in resellers&rsquo; marketing that might include variations on cable names or claims about supporting certain bandwidths or features, by ensuring consumers and end-users that all they need to do is look for the label to know if a cable is an official Ultra High Speed HDMI Cable or Ultra96 HDMI Cable.&nbsp;</p>","cnQuestion":"标签的作用是什么？","cnAnswer":"他们有两个主要功能。首先，它们可以防伪并保护制造商，让每个包装的来源都可以追溯，而消费者和行业可以通过扫描二维码和安全全息图，验证品牌名称、型号、长度，并确认这是已在 HDMI LA 验证系统中认证和注册的线缆。其次，它们可以确保消费者和最终用户只需寻找标签，就能知晓产品是否为官方的超高速 HDMI 线缆或 Ultra96 HDMI 线缆，从而消除经销商在营销中有时会出现的混淆问题，这种混淆可能包括线缆名称的变化或关于支持某些带宽或功能的声明。<br />","sort":150,"category":{"id":10,"name":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","description":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","cnDescription":"超高速 96 HDMI 和超高速 HDMI 线缆"}},{"id":83,"categoryId":10,"question":"Do cables have a Cable Name Logo?","answer":"<p>Yes, the Cable Name Logos are on the Certification Labels. Also, the logos are not allowed to be printed on cable packages and must only be displayed on products by affixing the Certification Labels to the package.</p>","cnQuestion":"线缆上是否有线缆名称徽标？","cnAnswer":"是的，线缆名称徽标位于认证标签上。此外，徽标不得印刷在线缆包装上，只能通过在包装上粘贴认证标签来在产品上展示。","sort":160,"category":{"id":10,"name":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","description":"Ultra96 HDMI Cable and Ultra High Speed HDMI Cable","cnDescription":"超高速 96 HDMI 和超高速 HDMI 线缆"}}]